とりあえず、Tracのインストール 稼働可能な状況まではすすめられました。しかし、まだまだうまくいっていないところは多い(ページを開いてとたんエラーが表示されている)ので、まだまだいろいろ調整は必要そうです。
解説サイトの説明を無視して、全モジュール最新版ばかり入れてしまったのがいけなかったんでしょうかねえ。まあ、その辺はあちらでも試行錯誤されているようなので、ちょっとずつ調整するとします。
とりあえず、Subversion自体の使い方は分かってきました。まだまだ本片手じゃないと何も出来なさそうですが、とりあえず家から使う分には問題ないでしょう。たぶん屋外で使うことはないでしょうし(まあ、将来的にはW-ZEROから・・・ なんて事態もあり得るのかもしれませんが)。
まあ、今後どうなるかどうかは分かりませんが、とりあえずせっかくやり出したこと、Tracが動くまではやってみたいですね。